Kira Uyarlama Davası Dilekçesi Örneği (Word – 2026 Güncel Rehber)

Emlak Dilekçe Word şablonu hazır Okuma süresi: 4 dk

Ekonomik dalgalanmalar, yüksek enflasyon veya öngörülemeyen olağanüstü durumlar (pandemi, doğal afet vb.), mevcut kira sözleşmelerindeki bedellerin taraflar için katlanılmaz hale gelmesine neden olabilir. Türk Borçlar Kanunu'nun 138.

Giriş

Ekonomik dalgalanmalar, yüksek enflasyon veya öngörülemeyen olağanüstü durumlar (pandemi, doğal afet vb.), mevcut kira sözleşmelerindeki bedellerin taraflar için katlanılmaz hale gelmesine neden olabilir. Türk Borçlar Kanunu'nun 138. maddesi, bu tür 'aşırı ifa güçlüğü' durumlarında taraflara, sözleşme bedelinin yeni koşullara uyarlanmasını talep etme hakkı tanır. Buna 'Kira Uyarlama Davası' denir. Bu dava, kira tespit davasından farklı olarak 5 yıllık süre şartına tabi değildir; şartların oluşması halinde her zaman açılabilir.

2026 yılı itibarıyla kira hukukundaki en kritik güncelleme, dava açmadan önce arabuluculuk sürecinin zorunlu olmasıdır. Kira bedelinin uyarlanması talebiyle mahkemeye başvurmadan önce, tarafların mutlaka arabuluculuk sürecini tamamlamış olması gerekir. Aksi takdirde dava, dava şartı yokluğu nedeniyle usulden reddedilir. Bu rehberde, kira uyarlama davasının şartlarını, arabuluculuk sürecini, tespit davası ile farklarını ve Sulh Hukuk Mahkemesi'ne sunulacak dilekçe örneğini bulabilirsiniz.

Kira Uyarlama Davası Nedir ve Hangi Hallerde Açılır?

Kira uyarlama davası, sözleşme imzalandığı sırada taraflarca öngörülemeyen ve öngörülmesi de beklenmeyen olağanüstü bir durumun ortaya çıkması halinde açılan bir dava türüdür. Bu olağanüstü durum (ekonomik kriz, devalüasyon, savaş, salgın hastalık vb.), borçludan (genellikle kiracıdan veya duruma göre mal sahibinden) kaynaklanmamış olmalı ve mevcut koşullarda sözleşmeye devam etmeyi dürüstlük kuralına aykırı düşecek derecede zorlaştırmış olmalıdır.

TBK Madde 138'e göre uyarlama talep edebilmek için borçlunun borcunu henüz ifa etmemiş olması veya ifanın aşırı ölçüde güçleşmesinden doğan haklarını saklı tutarak ifa etmiş olması gerekir. Yani kirayı 'ihtirazi kayıtla' ödemek, dava hakkını korumak açısından önemlidir. Bu dava hem konut hem de çatılı işyeri kiraları için açılabilir.

Kira Uyarlama ve Kira Tespit Davası Arasındaki Farklar

Kiracı ve mülk sahipleri tarafından en sık karıştırılan iki kavram 'Kira Tespit' ve 'Kira Uyarlama' davalaradır. İkisi de kira bedelinin değiştirilmesini amaçlasa da hukuki sebepleri ve şartları tamamen farklıdır. Yanlış davanın açılması, zaman ve hak kaybına yol açar.

Kriter Kira Tespit Davası Kira Uyarlama Davası
Yasal Dayanak TBK Madde 344 TBK Madde 138
Süre Şartı Sözleşmenin 5. yılından sonra açılabilir. Herhangi bir süre şartı yoktur (olağanüstü hal yeterlidir).*
Sebep Emsal rayiçlerin değişimi ve sürenin dolması. Öngörülemeyen olağanüstü durum (Aşırı ifa güçlüğü).
Arabuluculuk Zorunludur. Zorunludur.

Dava Öncesi Zorunlu Adım: Arabuluculuk

1 Eylül 2023 tarihinde yürürlüğe giren düzenleme ile (7445 sayılı Kanun), kira ilişkisinden kaynaklanan uyuşmazlıklarda dava açmadan önce arabulucuya başvurmak zorunlu hale getirilmiştir. Bu kural, kira uyarlama davaları için de geçerlidir.

Dilekçe hazırlayıp mahkemeye gitmeden önce, adliyelerdeki Arabuluculuk Bürosu'na başvurmalı veya UYAP üzerinden başvuru yapmalısınız. Arabuluculuk sürecinde anlaşma sağlanamazsa, arabulucu tarafından düzenlenen 'Anlaşamama Son Tutanağı'nın aslını veya onaylı örneğini dava dilekçenize eklemeniz zorunludur. Tutanak eklenmezse mahkeme size 1 haftalık kesin süre verir; yine sunulmazsa davanız reddedilir.

Dilekçede Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar

Kira uyarlama davası dilekçesi, Hukuk Muhakemeleri Kanunu'na uygun olarak hazırlanmalıdır. Görevli mahkeme Sulh Hukuk Mahkemesi'dir. Yetkili mahkeme ise taşınmazın bulunduğu yerdeki mahkemedir. Dilekçede, sözleşmenin ne zaman yapıldığı, o tarihteki ekonomik koşullarla bugünkü koşullar arasındaki uçurum somut verilerle (döviz kuru, enflasyon, asgari ücret artışı vb.) anlatılmalıdır.

Ayrıca 'ihtiyati tedbir' talebinde bulunulabilir. Dava süresince mağduriyetin artmaması için mahkemeden, dava sonuçlanana kadar kiranın geçici olarak belirli bir miktarda ödenmesi yönünde tedbir kararı istenebilir. Ancak mahkemeler bu kararı vermekte genellikle temkinli davranmaktadır.

Delillerin Sunumu

Dilekçenizde iddialarınızı ispatlayacak delilleri mutlaka belirtmelisiniz. Kira sözleşmesi, banka dekontları, tapu kaydı, emsal kira ilanları, o bölgedeki rayiç bedel araştırmaları ve ekonomik göstergeler (TÜİK verileri) en önemli delillerdir. Ayrıca bilirkişi incelemesi, uyarlama davasının en kritik ispat aracıdır.

Harç ve Giderler

Kira uyarlama davası 'nispi harca' tabidir. Yani talep edilen uyarlama farkı üzerinden (yıllık toplam fark değeri) belirli bir oranda harç yatırılması gerekir. Dava değeri yanlış gösterilirse mahkeme eksik harcın tamamlanmasını ister.

Kira Uyarlama Davası Dilekçesi Örneği (İndir)

Aşağıdaki bağlantıdan, Sulh Hukuk Mahkemesi'ne sunulmak üzere hazırlanmış taslak dilekçe örneğini Word formatında indirebilirsiniz. Bu şablon genel bir çerçeve sunar; somut olayınızdaki 'öngörülemeyen durumu' detaylıca açıklamanız gerekmektedir.

Word (.docx) formatında, düzenlenebilir şablon. İndirdikten sonra parantez içindeki alanları kendinize göre doldurunuz.

Word şablonunu indir

Doldurma Rehberi (Adım Adım)

İndirdiğiniz veya kopyaladığınız şablonu doldururken aşağıdaki sırayı takip etmeniz önerilir. Eksik bilgi, sürecin uzamasına neden olabilir.

İlk olarak, başlık kısmına taşınmazın bağlı bulunduğu il veya ilçe adını yazın (Örn: ANKARA NÖBETÇİ SULH HUKUK MAHKEMESİNE). Davacı bölümüne kendi bilgilerinizi, davalı bölümüne ise mülk sahibi veya kiracının (karşı tarafın) bilgilerini eksiksiz girin. Konu kısmında, eski kira bedelini ve talep ettiğiniz yeni kira bedelini net rakamlarla belirtin.

Açıklamalar bölümü dilekçenin en önemli kısmıdır. Burada sözleşme tarihini, o günkü koşulları ve sonradan gelişen olağanüstü durumu (ekonomik kriz, pandemi, bölgedeki aşırı değerlenme vb.) detaylandırın. 'Öngörülemezlik' unsurunu vurgulayın. Sonuç ve İstem bölümünde ise arabuluculuk sürecinin anlaşamama ile sonuçlandığını belirterek, kiranın talep edilen rakama uyarlanmasını açıkça isteyin.

Hukuki Destek ve Avukatın Önemi

Kira uyarlama davaları, ispat yükünün ağır olduğu ve Yargıtay içtihatlarının (örneğin kısa süreli sözleşmelerde uyarlama yapılamayacağı yönündeki kararların) belirleyici olduğu teknik davalardır. Dilekçedeki bir hata, davanın reddine ve karşı tarafın avukatlık ücretini ödemek zorunda kalmanıza yol açabilir. Bu nedenle, özellikle yüksek bedelli ticari kiralamalarda veya karmaşık konut uyuşmazlıklarında uzman bir gayrimenkul avukatından destek almanız tavsiye edilir.

İlgili Rehberler

Rehber

Kira Artış Oranı Hesaplama ve Uygulama Rehberi (2026 Güncel)

Kira hukuku, mülk sahipleri ve kiracılar arasındaki mali ilişkileri düzenleyen ve her yıl açıklanan ekonomik verilere göre güncellenen dinamik bir yapıya sahiptir. Özellikle 2022 ve 2024 yılları arasında uygulanan geçici yüzde 25'lik sabit artış sınırının sona ermesiyle birlikte, 2026 yılında kira artış hesaplamaları yeniden enflasyon verilerine endekslenmiş durumdadır. Bu süreçte hem kiracıların hem de mülk sahip...

Rehberler · Emlak

Rehber

Kira Depozitosu İadesi Rehberi ve Yasal Süreç (2026 Güncel)

Kira sözleşmeleri sona erdiğinde kiracılar ile mülk sahipleri arasında en sık yaşanan anlaşmazlıkların başında 'güvence bedeli' yani depozito iadesi gelmektedir. Türk Borçlar Kanunu (TBK) kapsamında kiracının, kiraladığı mülkü sözleşmeye uygun şekilde kullanması ve teslim etmesi durumunda, ödemiş olduğu depozitoyu geri alma hakkı yasalarla korunmuştur. Ancak uygulamada, banka hesabına yatırılmayan depozitolar, hak...

Rehberler · Emlak

Rehber

Kira Devir Süreci Rehberi (Konut ve İşyeri – 2026 Güncel)

Kira devri, mevcut bir kiracının kira sözleşmesinden doğan kullanım hakkını ve borçlarını üçüncü bir kişiye devretmesi işlemidir. Türkiye'de özellikle işyeri kiralamalarında sıklıkla başvurulan bu yöntem, konut kiralarında da belirli şartlar altında uygulanabilmektedir. Süreç, sadece anahtarların el değiştirmesinden ibaret olmayıp, hukuki ve mali açıdan ciddi sorumluluklar barındırır. Türk Borçlar Kanunu'nun 323....

Rehberler · Emlak

Yer Tutucu Alanlar

Alan Açıklama
[IL/ILCE] Davanın açılacağı adliyenin bulunduğu il veya ilçe adı (Örn: ANKARA).
[AD SOYAD] Dilekçeyi veren kişinin (davacı) adı ve soyadı.
[TC KIMLIK NO] Davacının 11 haneli T.C. Kimlik Numarası.
[DAVACI ADRES] Davacının resmi tebligat adresi.
[AVUKAT AD SOYAD] Varsa davacı vekilinin adı soyadı (Yoksa bu satırı siliniz).
[AVUKAT ADRES] Varsa davacı vekilinin büro adresi.
[DAVALI AD SOYAD] Karşı tarafın (davalı) adı soyadı veya unvanı.
[DAVALI ADRES] Davalının bilinen son adresi.
[DAVA DEGERI] Yıllık kira farkı toplamı (Harç hesabına esas tutar).
[ESKI KIRA BEDELI] Mevcut durumda ödenen aylık kira bedeli.
[YENI KIRA BEDELI] Mahkemeden talep edilen yeni (uyarlanmış) aylık kira bedeli.
[SOZLESME TARIHI] Kira sözleşmesinin başlangıç tarihi.
[TASINMAZ ADRES] Kiralanan taşınmazın açık adresi.
[ILK KIRA BEDELI] Sözleşmenin ilk yapıldığı tarihteki kira bedeli.
[OLAGANUSTU DURUM TANIMI - ORN: EKONOMIK KRIZ / PANDEMI] Uyarlamayı gerektiren öngörülemeyen olay (Örn: Ekonomik kriz, doğal afet).
[COK ALTINDA / COK USTUNDE] Kiranın durumuna göre 'çok altında' veya 'çok üstünde' ifadesinden uygun olanı seçin.
[ARABULUCULUK BUROSU] Başvurulan Arabuluculuk Bürosu'nun adı (Örn: Ankara Adliyesi).
[DOSYA NO] Arabuluculuk dosya numarası.
[TUTANAK TARIHI] Arabuluculuk son tutanağının düzenlendiği tarih.
[TARIH] Dilekçenin verileceği günün tarihi.
[IMZA] Davacının imzası.

Sık Sorulan Sorular

Hayır, 5 yıl şartı sadece kira tespit davaları için geçerlidir. Kira uyarlama davası, öngörülemeyen olağanüstü haller oluştuğunda sözleşmenin herhangi bir yılında (hatta 1. yıldan sonra bile) açılabilir.

Hayır. 1 Eylül 2023 tarihinden itibaren kira uyuşmazlıklarında (uyarlama dahil) dava açmadan önce arabulucuya başvurmak zorunlu dava şartıdır.

Mahkemelerin yoğunluğuna ve bilirkişi süreçlerine göre değişmekle birlikte, yerel mahkeme süreci ortalama 1 ila 1.5 yıl sürebilmektedir. İstinaf ve Yargıtay süreçleri bu süreyi uzatabilir.

Kira uyarlama davalarında görevli mahkeme Sulh Hukuk Mahkemesi'dir. Yetkili mahkeme ise taşınmazın bulunduğu yerdeki mahkemedir.

Resmi Kaynaklar

Bu sayfadaki bilgiler genel bilgilendirme amaçlıdır. Güncel koşullar ve işlem detayları için aşağıdaki resmi kurum sayfalarını kontrol edin.

Son güncelleme: 2026-01-22