Giriş
Temyiz, Bölge Adliye Mahkemeleri (İstinaf) tarafından verilen ve kesinlik sınırını aşan nihai kararların, hukuka uygunluk denetiminin yapılması amacıyla Yargıtay'a taşınması işlemidir. Bu süreç, Türk yargı sistemindeki olağan kanun yollarının son aşamasını oluşturur. Temyiz incelemesi, davanın maddi vakıalarının (olayların) değil, hukuki kuralların doğru uygulanıp uygulanmadığının denetlendiği teknik bir süreçtir. Bu nedenle temyiz dilekçesi hazırlanırken olay örgüsünden ziyade, mahkeme kararındaki hukuki hataların, usul eksikliklerinin ve kanuna aykırılıkların somut gerekçelerle ortaya konulması büyük önem taşır.
2026 yılı itibarıyla güncellenen parasal sınırlar ve harç tarifeleri, temyiz başvurularında dikkat edilmesi gereken en kritik hususların başında gelir. Hukuk Muhakemeleri Kanunu (HMK) ve Ceza Muhakemesi Kanunu (CMK) kapsamında belirlenen kesin sürelerin kaçırılması veya dilekçede zorunlu unsurların eksik bırakılması, başvurunun usulden reddedilmesine yol açabilir. Özellikle istinaf aşamasından sonra dosyanın Yargıtay'a taşınması, kararın kesinleşmesini engelleyen (bazı istisnalar hariç) ve taraflara son bir inceleme hakkı tanıyan hayati bir adımdır. Bu rehberde, temyiz dilekçesinin şekil şartlarını, başvuru sürelerini, 2026 yılı parasal sınırlarını ve Yargıtay'a sunulacak nitelikli bir dilekçe örneğini bulabilirsiniz.
Temyiz Kanun Yolu ve İstinaftan Farkı
Temyiz ve istinaf kavramları sıklıkla karıştırılsa da aralarında temel nitelik farkları bulunur. İstinaf (Bölge Adliye Mahkemesi), hem vakıa denetimi (delillerin toplanması, tanıkların dinlenmesi) hem de hukuki denetim yapabilen bir 'ikinci derece' yargılama merciidir. Buna karşılık temyiz (Yargıtay), kural olarak yeni delil toplamayan, sadece mevcut dosya üzerinden alt mahkemenin kararının hukuka uygunluğunu denetleyen bir 'üst derece' kanun yoludur.
Yargıtay incelemesinde odak noktası, mahkemenin kanunu olaya doğru uygulayıp uygulamadığıdır. Temyiz dilekçesinde 'tanıklarım dinlenmedi' veya 'bilirkişi yanlış ölçüm yaptı' gibi maddi vakıa itirazlarından ziyade, bu durumun hangi usul kuralına veya kanun maddesine aykırı olduğunun hukuki bir dille ifade edilmesi gerekir. İstinaf mahkemesi kararlarına karşı yapılan temyiz başvurusu, kararın onanması, bozulması veya düzelterek onanması ile sonuçlanır.
2026 Yılı Temyiz Başvuru Süreleri
Temyiz başvuru süreleri, davanın türüne (Hukuk veya Ceza) göre değişiklik gösterir ve bu süreler 'hak düşürücü' niteliktedir. Sürenin kaçırılması durumunda, karar kesinleşir ve temyiz hakkı kaybedilir. Sürelerin başlangıcı kural olarak kararın taraflara tebliğ edildiği tarihtir.
Hukuk davalarında HMK 361. madde uyarınca temyiz süresi, kararın tebliğinden itibaren iki haftadır. Ceza davalarında ise CMK 291. maddesindeki düzenleme ile süre yine kararın tebliğinden itibaren iki hafta olarak belirlenmiştir. Eski düzenlemelerdeki 7 veya 15 günlük süreler, son yasal değişikliklerle hukuk ve ceza yargılamasında yeknesaklık sağlanması amacıyla iki haftada eşitlenmiştir. Süre hesabında tebliğ yapılan gün hesaba katılmaz, takip eden günden itibaren sayım başlar.
Parasal Sınırlar ve Harçlar (2026)
Her istinaf kararı temyiz edilemez; özellikle malvarlığına ilişkin hukuk davalarında belirli bir parasal sınırın üzerindeki davalar Yargıtay'a taşınabilir. 2026 yılı için belirlenen temyiz kesinlik sınırı (yeniden değerleme oranlarına göre güncellenmiş haliyle) dikkate alınmalıdır. Davanın değeri bu sınırın altında kalıyorsa, istinaf mahkemesinin kararı kesindir.
Temyiz harçları, 'başvuru harcı' ve 'karar harcı' olmak üzere iki kalemden oluşur. Maktu harçlar (konusu para olmayan davalar) ve nisbi harçlar (konusu para olan davalar) her yıl güncellenir. Ayrıca dosyanın Yargıtay'a gidiş-dönüş posta masrafları ve tebligat giderleri için 'gider avansı' yatırılması zorunludur. Harçların eksik yatırılması durumunda mahkeme tarafından bir haftalık kesin süre verilir; bu sürede tamamlanmazsa başvuru yapılmamış sayılır.
| Kriter | İstinaf (BAM) | Temyiz (Yargıtay) |
|---|---|---|
| İnceleme Kapsamı | Hem olay (vakıa) hem hukuk denetimi. | Sadece hukukilik denetimi. |
| Yeni Delil | Belirli şartlarda sunulabilir. | Kural olarak sunulamaz. |
| Başvuru Süresi | Genellikle 2 hafta. | Genellikle 2 hafta. |
Dilekçede Bulunması Zorunlu Unsurlar
Geçerli bir temyiz başvurusu için dilekçede bulunması gereken şekli şartlar HMK 365. ve devamı maddelerinde düzenlenmiştir. Dilekçenin, kararı veren Bölge Adliye Mahkemesi Hukuk Dairesine hitaben yazılması ve dosya numarasının eksiksiz belirtilmesi gerekir. Temyiz eden tarafın ve karşı tarafın ad, soyad, T.C. kimlik numarası ve adres bilgileri hatasız olmalıdır.
En önemli kısım 'Temyiz Sebepleri' bölümüdür. Yargıtay, kural olarak dilekçede belirtilen sebeplerle bağlı olmaksızın kamu düzenine aykırılık hallerini re'sen inceler; ancak tarafın gerekçeli bir temyiz dilekçesi sunması, incelemenin sıhhati açısından kritiktir. Kararın hangi kanun maddesine, usul kuralına veya Yargıtay içtihadına aykırı olduğu açıkça yazılmalıdır. Sadece 'karar haksızdır, bozulmasını istiyorum' şeklindeki soyut ifadeler, etkili bir temyiz incelemesi için yeterli değildir.
Sık Yapılan Hatalar ve Reddedilme Riskleri
Temyiz sürecinde yapılan en yaygın hata, sürenin yanlış hesaplanmasıdır. Adli tatil dönemine denk gelen sürelerin nasıl uzayacağı veya tebliğ tarihinin hatalı bilinmesi hak kaybına yol açar. Bir diğer hata ise harçların eksik yatırılmasıdır; özellikle nisbi harca tabi davalarda (tazminat, alacak vb.) harcın dörtte birinin peşin yatırılması gerekirken sadece maktu harç yatırılması sürecin tıkanmasına neden olabilir.
Dilekçe içeriğinde ise olayın hikayesinin tekrar anlatılması, hukuki gerekçelerin ihmal edilmesi sık görülür. Yargıtay bir 'olay mahkemesi' değil, 'hukuk mahkemesi' olduğundan, olayın nasıl gerçekleştiğinden çok, mahkemenin bu olayı değerlendirirken hangi hukuk kuralını ihlal ettiğine odaklanılmalıdır. Ayrıca duruşmalı temyiz talep ediliyorsa, bunun dilekçede açıkça belirtilmesi gerekir; aksi takdirde inceleme dosya üzerinden yapılır.
Gerekçesiz Başvuru
Sadece 'kararı temyiz ediyorum' demek, usul açısından başvuru sayılsa da, Yargıtay'ın dikkatini spesifik hatalara çekmekte yetersiz kalır. Hukuki gerekçelendirme (örneğin: 'HMK m.27'de düzenlenen hukuki dinlenilme hakkı ihlal edilmiştir') mutlaka yapılmalıdır.
İcrayı Durdurma Talebi
Hukuk davalarında temyiz başvurusu kural olarak icrayı kendiliğinden durdurmaz (nafaka vb. istisnalar ve gayrimenkulün aynına ilişkin kararlar hariç). İcrayı durdurmak için 'Tehiri İcra' talepli temyiz yapılmalı ve İcra Müdürlüğü'ne teminat yatırılmalıdır.
Temyiz Dilekçesi Örneği ve Word Şablonu
Aşağıda yer alan şablon, genel nitelikli bir hukuk davası için Yargıtay'a sunulmak üzere hazırlanmıştır. Boşanma, iş hukuku, tazminat veya ticaret davaları gibi farklı türlerdeki uyuşmazlıklarda, ilgili davanın içeriğine göre 'Açıklamalar' kısmının özelleştirilmesi gerekmektedir.
Word (.docx) formatında, düzenlenebilir şablon.
Adım Adım Dilekçe Doldurma Rehberi
Öncelikle, dilekçenin başlık kısmına kararı veren Bölge Adliye Mahkemesi (BAM) Dairesinin adı ve dosya numarası yazılır. Hemen altına, 'Yargıtay İlgili Hukuk Dairesine Gönderilmek Üzere' ibaresi eklenir. Taraflar bölümünde, kendi bilgileriniz 'Temyiz Eden' kısmına, karşı tarafın bilgileri ise 'Davalı/Davacı' kısmına eksiksiz girilir.
Tebliğ tarihi alanı, sürenin hesaplanması açısından hayati önem taşır; buraya gerekçeli kararın size veya avukatınıza tebliğ edildiği tarih gün/ay/yıl olarak yazılmalıdır. Konu kısmında, kararın bozulması talebi özetlenir. Açıklamalar bölümünde ise sırasıyla usul hataları (örneğin yetkisiz mahkeme, eksik inceleme) ve esas hataları (kanunun yanlış uygulanması) paragraflar halinde, madde madde sıralanır. Sonuç kısmında ise kararın bozulması, yargılama giderlerinin karşı tarafa yükletilmesi ve (varsa) duruşma talebi ile icranın geri bırakılması talebi belirtilerek imzalanır.
Avukata Danışma ve Hukuki Destek
Temyiz aşaması, yargılamanın en teknik ve son aşamasıdır. Dilekçede kullanılacak bir kelimenin bile hukuki sonucu değiştirebileceği unutulmamalıdır. Yargıtay içtihatlarının sürekli değişmesi ve usul hukukunun karmaşık yapısı nedeniyle, hak kaybı yaşamamak adına uzman bir avukattan profesyonel destek alınması şiddetle tavsiye edilir. Bu rehber ve örnek dilekçe, yalnızca bilgilendirme amacı taşımakta olup, somut olayın özelliklerine göre uyarlanmalıdır.
İlgili Rehberler
Rehber
Arabuluculuk Başvuru Süreci Rehberi (2026 Güncel ve Adım Adım)
Türk hukuk sisteminde alternatif uyuşmazlık çözüm yöntemlerinin başında gelen arabuluculuk, tarafların mahkeme sürecine girmeden veya dava süreci devam ederken anlaşarak sorunlarını çözmelerini sağlayan hızlı ve ekonomik bir yoldur. 2026 yılı itibarıyla kapsamı giderek genişleyen bu sistem, iş, ticaret, tüketici ve kira uyuşmazlıkları gibi pek çok alanda 'dava şartı' olarak uygulanmaktadır. Yani, tarafların dava a...
Rehberler · Hukuk
Rehber
Banka İşlemleri Vekaletnamesi Rehberi (2026: Yetkiler ve İptal)
Banka işlemleri vekaletnamesi, bir kişinin kendi adına bankacılık işlemlerini yürütmesi için güvendiği bir başka kişiye noter aracılığıyla resmi yetki vermesidir. Finansal süreçlerin hassasiyeti nedeniyle, bankalar bu tür vekaletnamelerde yer alan ifadeleri oldukça titiz bir şekilde inceler. Standart bir genel vekaletname, eğer içerisinde "banka hesaplarından para çekme", "hesap açma/kapama" veya "internet bankacı...
Rehberler · Hukuk
Rehber
Noterden Vekaletname Çıkarma Rehberi ve Ücretleri (2026)
Vekaletname, bir kişinin (müvekkil) kendi adına hukuki işlem yapabilmesi için başka bir kişiyi (vekil) yetkilendirdiği resmi bir belgedir. Hukuk sistemimizde Borçlar Kanunu çerçevesinde düzenlenen bu belge, özellikle tapu devri, araç satışı, banka işlemleri veya dava takibi gibi kritik süreçlerde hayati önem taşır. Vekalet ilişkisi, karşılıklı güvene dayalıdır ve noter huzurunda resmiyet kazanmadığı sürece çoğu ka...
Rehberler · Hukuk
Yer Tutucu Alanlar
| Alan | Açıklama |
|---|---|
[BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ ADI] |
Kararı veren İstinaf Mahkemesinin adı (Örn: Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 12.). |
[YEREL MAHKEME ADI] |
Davanın ilk görüldüğü ve dosyanın bulunduğu ilk derece mahkemesi. |
[DOSYA NO] |
Bölge Adliye Mahkemesindeki dosya numarası. |
[KARAR NO] |
Bölge Adliye Mahkemesindeki karar numarası. |
[AD SOYAD] |
Temyiz başvurusunu yapan kişinin adı ve soyadı. |
[TC KIMLIK NO] |
Temyiz edenin T.C. Kimlik Numarası. |
[ADRES] |
Temyiz edenin tebligata yarar açık adresi. |
[VEKIL AD SOYAD] |
Varsa avukatın adı soyadı, yoksa bu satır silinebilir. |
[VEKIL ADRES] |
Varsa avukatın adresi. |
[KARSI TARAF AD SOYAD] |
Davada karşı tarafın adı ve soyadı. |
[KARSI TARAF ADRES] |
Karşı tarafın adresi. |
[TEBLIG TARIHI] |
Gerekçeli kararın size tebliğ edildiği tarih (Süre hesabı için kritiktir). |
[KARAR TARIHI] |
İstinaf Mahkemesi kararının verildiği tarih. |
[TARIH] |
Dilekçenin verildiği tarih. |
[IMZA] |
Islak imza. |
Sık Sorulan Sorular
Resmi Kaynaklar
Bu sayfadaki bilgiler genel bilgilendirme amaçlıdır. Güncel koşullar ve işlem detayları için aşağıdaki resmi kurum sayfalarını kontrol edin.
Son güncelleme: 2026-01-22